[:de]

[vc_row el_class=“logo-header“][vc_column width=“5/6″ css=“.vc_custom_1447723931799{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][/vc_column][vc_column width=“1/6″][vc_single_image image=“258″ img_size=“120×120″ alignment=“right“ onclick=“custom_link“ el_class=“logo-header“ link=“https://munzert.adverma-development.de“][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content“][vc_column css=“.vc_custom_1449716102939{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_empty_space height=“650px“ css=“.vc_custom_1752578078636{background-image: url(https://munzert.adverma-development.de/wp-content/uploads/2025/07/Header.jpg?id=17085) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“ el_class=“header-img“][vc_column_text css=“.vc_custom_1752576806417{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}“ el_class=“text-start“]

FR VISION

Inspiriert durch die Kunst der Tabula Scalata

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content“ el_class=“res-inhalt1 zentriert“ css=“.vc_custom_1495577917394{padding-bottom: 50px !important;}“][vc_column width=“1/4″ css=“.vc_custom_1495577930358{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“ offset=“vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs“][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

FR VISION – ein textiles Gestaltungselement der besonderen Art

[/vc_column_text][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

Die innovative Entwicklung überträgt die Kunsttechnik der Tabula Scalata auf Stoffflächen und ermöglicht damit je nach Blickwinkel wechselnde Bildmotive. Dieser visuelle Effekt öffnet nicht nur neue gestalterische Horizonte, sondern schafft durch den gezielten Einsatz von schallrelevanter Bindungstechnik auch eine überzeugende akustische Wirksamkeit. Das Ergebnis ist ein Gewebe, das ästhetische Faszination mit funktionaler Exzellenz vereint.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=“17078″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][vc_single_image image=“17114″ img_size=“full“ alignment=“center“ onclick=“custom_link“ img_link_target=“_blank“ css=““ link=“https://youtu.be/AaihyD3PVx8″][vc_empty_space][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

Die Inspiration für FR Vision entstammt einer historischen Kunsttechnik namens Tabula Scalata, die im 16. Jahrhundert populär war. Diese Technik erlaubt es, zwei Bilder auf einer gewellten Oberfläche so anzuordnen, dass je nach Betrachtungswinkel ein anderes Bild sichtbar wird. Martina Hümmer, Diplom-Designerin bei GEBRÜDER MUNZERT und seit 26 Jahren im Unternehmen tätig, ließ sich von dieser optischen Illusion inspirieren und entwickelte die Idee, diesen Effekt auf Textil zu übertragen.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=“17077″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

Durch ihre kreative Herangehensweise und ihre Expertise im Umgang mit speziellen Garnen gelang es ihr, FR Vision zu schaffen – einen Stoff, der durch gezielte Hitzeeinwirkung eine wellenförmige Struktur erhält. Diese Struktur macht es möglich, dass der Stoff zwei unterschiedliche Bilder zeigt, je nachdem, aus welchem Winkel man ihn betrachtet. Der Effekt ist faszinierend und verleiht dem Stoff eine ganz besondere Ausdruckskraft.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=“17079″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

FR Vision ist nicht nur ein optisches Highlight, sondern auch ein haptisches Erlebnis. Dieser Stoff lädt dazu ein, ihn aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten und seine überraschende Wandelbarkeit zu entdecken. Für GEBRÜDER MUNZERT ist FR Vision ein weiteres Beispiel für Innovation und Kreativität in der Textilgestaltung – ein Stoff, der Tradition und modernes Design auf unverwechselbare Weise miteinander verbindet.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=“17103″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][vc_single_image image=“17082″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width=“1/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:en]

[vc_row el_class=“logo-header“][vc_column width=“5/6″ css=“.vc_custom_1447723931799{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][/vc_column][vc_column width=“1/6″][vc_single_image image=“258″ img_size=“120×120″ alignment=“right“ onclick=“custom_link“ el_class=“logo-header“ link=“https://munzert.adverma-development.de“][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content“][vc_column css=“.vc_custom_1449716102939{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“][vc_empty_space height=“650px“ css=“.vc_custom_1752578181293{background-image: url(https://munzert.adverma-development.de/wp-content/uploads/2025/07/Header.jpg?id=17085) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“ el_class=“header-img“][vc_column_text css=“.vc_custom_1752578208436{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}“ el_class=“text-start“]

FR VISION

Inspired by the art technique of tabula scalata

FR VISION – an outstanding element of textile art

[/vc_column_text][vc_column_text css=““ el_class=“content-text-center“]

The novel development transfers the art technique of tabula scalata to fabric surfaces, allowing changing design patterns to be revealed depending on the viewing angle. This visual effect not only opens up new design possibilities, but also creates a compelling acoustic effect through the tailored use of sound-relevant weaving technology. The result is a fabric that combines aesthetic fascination with functional excellence.

The inspiration for FR VISION derives from the historical art technique “Tabula Scalata“, which was popular in the 16th century. This technique allows two images to be arranged on a folded surface in such a way that a changing pattern is visible depending on the viewing angle. Martina Hümmer, a graduate designer at GEBRÜDER MUNZERT, was inspired by this optical illusion and developed the idea of transferring the effect to jacquard textiles.

Thanks to her expertise in combining shrink yarns with conceptual weaving techniques, she invented FR VISION, a fabric that forms a three-dimensional structure when exposed to heat. The resulting structure allows the fabric to present two different images depending on the observer‘s point of view. This effect gives the fabric a particular design strength and makes it a visual and haptic experience for the sensual architecture of the future.

For GEBRÜRDER MUNZERT, the realization of this idea accentuates the ambition to regard technical boundaries merely as an incentive for unprecedented textiles. FR VISION invites you to explore it from different perspectives and to uncover its surprising mutability.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=“17080″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][vc_empty_space][vc_single_image image=“17082″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][/vc_column][vc_column width=“1/4″][/vc_column][/vc_row]

[:]